...
Contents
[show]
November 18, 1928 近所の貸家
時事漫画 / 主筆 北澤樂天, 編輯 稲天, 拔天, 久夫 稠
昭和 三年 (1928年) 十一月 十八日
時事新報 附錄 (日曜畵報 第 三百七十七 號)
Call No. PN6790.J32 J55 at Cartoon Library & Museum
Transcription of Contents
Cartoon: "近所の貸家" by 樂天 (8 panels)
Text: “写真が立派にもの云ふ發聲映畫の話,” “一錢の買い物てー部屋を一杯にした青年,” poem “柿” by (東京市淺草區新堀小學尋二) 佐久間さよ子; game: “や！いたーなにがいた！,” “マンナカノドーナツガタベタイ;” cartoon: “ 繪さがし” by 久, “芋ほん” by “エ·映一” (4 panels)
Text: “僕の印象した彼女たち” by 淺原六朗, “名物食べあるき﹣おつなすしと汁粉十二ヶ月,” cartoon: “御大典の京都はどこもかもお上りさんで一ぱんおかけで物價までがお上りさん" (signature not identifiable), advertisement: “守妙”“上野車坂谷肛門病院”
Cartoon: “とんだはね子嬢 ” by 樂天 (6 panels), “明治座の五郎劇「奴さん」” by 樂天 (1 panel, page 4 & 5), “まのぬけヌーさん” by 武 (4 panels, page 4 & 5); advertisement: “御名刺は星印,” “ヤマ政醬油”
Cartoon: “ソコヌケドンチャン” by バッテン (6 panels); advertisement: “カルピス”
Text: “童話﹣タヌキの約束” by 板垣榮吉, “童話を公募します,” cartoon: “て彼の名はメンドウと呼ぶ” by F. OPPER (8 panels); advertisement: “原料香水オリヂナル”
Cartoon: “Happy Hooligan” ハッピ ーフリガン - 本社特約米國漫画 by F. OPPER (12 panels); text: “奧伊豆の湯めじる,” “漫畫訪問” by たけし
Cartoon: “ハーさん. ノーさん. 小母さん” by 久夫 (6 panels)，“お伽漫画ー初瀨姬（五）” by 稲天 (9 panels)
Key words, alternate romanizations, translations
Kitazawa, Rakuten (北沢楽天 1876-1955)