Table of Contents
January 6, 1924 First Dream of Yamamoto Gonnohyōe in the New Year 權兵衛伯の初夢
時事漫画 / 北澤樂天 主筆 小川治平 編輯
大正 十三年 (1924年) 一月 六日
時事新報 第一萬四千五百三十九號附錄 (日曜畵報 第 百四十四號)
Call No. PN6790.J32 J55 at Cartoon Library & Museum
Transcription of Contents
權兵衛伯の初夢 (political cartoon by 北澤樂天)
後藤內相, 大石正己 (photo) / 白壁の落書, 毛系の流行 (cartoon strips)
愚語一朿 (水島爾保布), 失業大佛, 資本家肥り勞動者大に肥ろ (Rakuten) (cartoon strips)
廢娼 (cartoon strip) / 本社主催 罹災兒童作品展覽會作品- 天ぷら屋 (ボール紙細工) (溝口正治), 露天學校 (石井孝太郞), 象 (ブリキ鑵利用) ( 上原喜代子), 雛子(田中正敏), 配合 (石井孝太郞) / オトシダマ ピー坊物語 (cartoon strip)
Key words, alternate romanizations, translations
Kitazawa, Rakuten (北沢楽天 1876-1955) , Ogawa Jihei ( 小川治平 1887-1925)
山本権兵衛 - Yamamoto Gonbee, Yamamoto Gonnohyōe, Yamamoto Gonnohyoue, Yamamoto Gonnohyoe
初夢 - Hatsuyume, first dream in the new year
References
Rakuten Manga, v.2 (Taisho), p. 215.
Related and contextual resources
山本権兵衛 (1852-1933) Wikipedia, Japanese
Yamamoto Gonnohyōe Wikipedia, English
初夢 Hatsuyume Wikipedia, English