Jiji Manga 84
October 1, 1922 A Dying Family çæ»ã®å®¶åº
æäºæŒ«ç» / å柀 æšå€©, å°å·æ²»å¹³, ä¿ç©çš»å€© äž»ç
å€§æ£ åäžå¹Ž (1922幎) åæ äžæ¥
æäºæ°å ± 第äžè¬ååOå «åäž èéé (æ¥æçµå ± 第 å «ååè)
Call No. PN6790.J32 J55 at Cartoon Library & Museum
Transcription of Contents
çæ»ã®å®¶åº (political cartoon by 治平)
ã¡ã³ãããããäºäžã®åŠã¢ã¢ã·ã¢ãŒãã®å¢ã®ç³æ£ºåŽé¢ã®æµ®åœ«-New York Metropolitan Museum of Art (picture), ã¯ããã倩æ°è±«å ± (è€å?å¹³), éæ²³éè¿ã®æ°æ (æ±äº¬å€©æèº æ²³åç« äºé), Shirokiya âé«çŽæŽææ£è£œå (advertisement)
çšãããæ±æžã«ãã€ãäžã€ã®é£æ© (å·¥åžå士 倧çåéŠ), ç§ã®æã©ã (äžè¥¿äº€å) / 埡æšæ¬è£èº«å ·åº (advertisement)
ç©çµå®¶ãšé³¥é¡, æ°žä¹ å¹³å, ç³é䌯çµã®çŠé (by ç²), çµç¶ææ, 宿çŽå¡ç€Ÿé·ã®æ€ åã«ããšãããã (by é) (cartoon strips)
æç©åº, è§é³å¯º, è·æ¥, ã¿ã€ãã¹ããšäºã (éå) (cartoon strips)
ç§ã®å€é·ãåšãèé³æ© (ç°éå°é), éåžžã«å€§åãªéã®éžæ, æåçäœå® ãšå®€å §èšå (å ¶äº) (倧çåéŠ éž) / åžœåãšéŽ (advertisement)
奎ãã (å°å¶æ¿äºé), 婊人ã®äžæ¥ (äžå綟å), 俳å¥
銬å çžå Žã®äžèœ , é段ããèœã¡ãŠ (ãã ?), ã€ãçªã壀ããªãå ã«æ¢ããããã§å åã ã, æã«èã人人, å質çŽè¯ ããªãã³ç³é¹Œ (advertisement)
Key words, alternate romanizations, translations
Kitazawa, Rakuten (å沢楜倩 1876-1955) , Ogawa Jihei ( å°å·æ²»å¹³ 1887-1925), Hozumi TÅten (ä¿ç©çš»å€©) / Hozumi Touten / Hozumi Toten
References
Manga zasshi hakubutsukan 挫ç»éèªåç©é€š, Tokyo : Kokusho KankÅkai : åœæžåè¡äŒ, æå61-62 [1986-1987]. v.6, p.48.
Related and contextual resources
Â
If you have a disability and experience difficulty accessing this content, please contact the
Libraries Digital Accessibility Coordinators.
Contact Information
Ann Marie L. Davis, PhD, MLS
Associate Professor, Japanese Studies Librarian
The Ohio State University Libraries, 1858 Neil Ave Mall, Columbus, OH 43210 | Email