Jiji Manga 179

<- Previous Issue | Next Issue ->

Table of Contents

• 1 September 14, 1924 Sleeping sickness becomes epidemic 嗜眠病が流行る
  • 1.1 Transcription of Contents
  • 1.2 Key words, alternate romanizations, translations
  • 1.3 References
  • 1.4 Related and contextual resources

Open

Cover page of Jiji Manga 179, September 14, 1924

September 14, 1924 Sleeping sickness becomes epidemic 嗜眠病が流行る

時事漫画 / 北澤樂天 主筆 小川治平 編輯

大正 十三年 (1924年) 九 月 十四 日

時事新報 第一萬四千七百九十一 號附錄 (日曜畵報 第 百七十九 號)

Call No. PN6790.J32 J55 at Cartoon Library & Museum

Transcription of Contents

1. 嗜眠病が流行る ( political cartoon by 樂天 )

2. 月世界よりお月見を觀る (cartoon strip)

3. 女のスポーツマン, 閑話非休題 寶石 (悲天生), 紀州瀞八丁 (粕谷氏寫), 奈良の鹿 (粕谷氏寫) (photos)

4. 院展と二科 : 早春 (院展) 横浜大観, 中川村晩冬 (院展) 丘爲造一路, 蒼空鳶の圖 その一部 (院展) 鄕倉千靱，裸體 (二科) 中川紀元, 噴水盤试作 (院展), 石井鶴云, 裸女 (二科) 安井勇太郞, 紺摩默然 (院展) 下村觀山, 立てる女 (院展) 保田龍門

5. 院展と二科 : 佛蘭西風景 (二科) アシドレ ロート，女樂师 (二科) オシツプ ザツン，椅子に凭ろ (二科) 山下新太郞, せンミシヱル橋(?) (二科) 石井拍亨, 荒 (?)天晲鷲 (院展) 中村岳陵, 畵室の內 (二科) 正宗得玉郞, 彦火火出見尊 (院展) 前田靑邨 ， 椅子に凭ろ (二科) 埴原久和代

6. 婦人姿態 (治平 畵), 童話 頓兵衛爺さんと豆 (野村七藏)

7. 懸賞寫眞 とてもすてき 秀逸作

8. 動物園美術展覽會 會場子供座, 木兎畵 (cartoon strips)

Key words, alternate romanizations, translations

• Kitazawa, Rakuten (北沢楽天 1876-1955) , Ogawa Jihei ( 小川治平 1887-1925), Hiten-sei (悲天生), Kasuya (粕谷), Nomura Shichizō (野村七藏)

• Moon

• Women’s sports, women’s athletics

• Jewels

• Deer of Nara

• Dorohaccho

• Japan Art Institute Exhibition, Nika Exhibition, painting, Japanese art, Western art, photography

• Fairy tale

References

• Manga zasshi hakubutsukan 漫画雑誌博物館, Tokyo : Kokusho Kankōkai : 国書刋行会, 昭和61-62 [1986-1987]. v.6, p.94.

Related and contextual resources

• The issue number is indicated as no.169 on the cover. But it is a misprint. Based on the publishing date, the number of this issue should be 179.

• Dorohaccho

• Japan Art Institute Exhibition and Nika Exhibition

  • Artists featured:

    • Japan Art Institute: Yokoyama Taikan (横山大観), Oka Iizō Ichiro (丘為造一路)*, Gōkura Senjin (鄕倉千靱), Ishii Tsuruzou (石井鶴云), Shimomura Kanzan (下村觀山), Yasuda Ryūmon (保田龍門), Nakamura Gakuryō (中村岳陵), Maeda Seison (前田靑邨)

    • Nika: Nakagawa Kigen (中川紀元), Sōtarō Yasui (安井 曾太郎), Andre Lhote, Ossip Zadkine, Yamashita Shintarō (山下新太郞), Sōtarō Yasui (石井 柏亭), Masamune Tokusaburō (正宗 得三郎), Haniwara Hisakayo/Hiyaso/Hisakazu (埴原久和代)

      • *This is most likely a misreading.

• Deer of Nara