Jiji Manga 216

<- Previous Issue | Next Issue ->

Table of Contents

• 1 June 8, 1925 Time to Plant the Seeds of Influence (勢力の植附け時)
  • 1.1 Transcription of Contents
  • 1.2 Key words, alternate romanizations, translations
  • 1.3 Related and contextual resources

Open

Cover page of Jiji Manga 216, June 8, 1925

June 8, 1925 Time to Plant the Seeds of Influence (勢力の植附け時)

時事漫画 / 北澤樂天 主筆

大正 十四年 (1925年) 六 月 八 日

時事新報 第 _____號附錄 ( 日曜畵報 第 二百十六 號)

Call No. PN6790.J32 J55 at Cartoon Library & Museum

Transcription of Contents

1. Cartoon: 勢力の植附け時 – 地組委讓 by 樂天

2. Cartoon: “ 漫畵狂言 ” ( 呼聲 ) by 仁三搂 甲 (8 panels), “ 實物廣告光ろ靴磨 ”(1 panel, no signature), text : “漫聲亂發” by 樂珍, “ 或る夫婦の 對話 ” by 洪笑, announcement: 第十回十字語判斷當選者氏名

3. Puzzle: 第拾回十字語判斷懸賞新題 and 第三回懸賞十字語記入新題, 前號の解答, Text: 第三回十字語記入新題, 第十三回十字語判斷

4. Cartoon: “ 徂馬の 震災 ” by 鴨天, “まる” by 甲, “茶目 讀本” by 鴨天,　 “あかずの金庫” by 鴨天 (4 panels)

5. Cartoon: “野外劇 ” by トテ, “消防自動車の役得” by トテ, “ お伽漫畵 “ – かぐや姬 (基四) by 稲天 (9 panels)

6. 童話 : “王樣と 烏”by 南谷, “富ちやんと 洋杖”by 土屋秀夫 , 童謠: 烏さん, 五月雨 by 哲人, cartoon: “軍大の兄シン”by 瑤天 (6 panels) , “ 茶目郞繪物語” (no signature)

7. Cartoon: “やさーい画のかき方”　基二十九 by 樂天, “映畵ドリツクの可笑味” by 久夫, “お手傳”by 樂天 , text : “微笑詩” by 櫻郞, “ 讀者クラブ ”

8. Cartoon: “Happy Hooligan” ハッピ ーフリガン - 本社特約漫画 by F. OPPER

Key words, alternate romanizations, translations

• Kitazawa, Rakuten (北沢楽天 1876-1955), Rakuchin (樂珍), Nisanshō Kō (仁三搂 甲), Kamoten (鴨天), Tote (トテ), Houten (稲天), Sakurō (櫻郞), Kōshō (洪笑), Hisao (久夫), Minamitani (南谷), Tsuchiya Hideo (土屋秀夫), Tetsujin (哲人), Yōten (瑤天), F. Opper

• Kyōgen

• Princess Kaguya, Kaguya-Hime, The Tale of the Bamboo Cutter, Taketori Monogatari

• How to Draw, part 39

• Film, movies, cinema

Related and contextual resources

• The Tale of the Bamboo Cutter/Taketori Monogatari