Jiji Manga 397

• 1 April 14, 1929 丁野君と丙野大盡
  • 1.1 Transcription of Contents
  • 1.2 Key words, alternate romanizations, translations
  • 1.3 References
  • 1.4 Related and contextual resources

Open

Cover page of Jiji Manga 397, April 14, 1929

April 14, 1929 丁野君と丙野大盡

時事漫画 / 主筆 北澤樂天, 編輯 稲天, 拔天, 久夫 稠

昭和 四年 (1929年) 四月 十四日

時事新報 附錄 (日曜畵報 第 三百 九十七號)

Call No. PN6790.J32 J55 at Cartoon Library & Museum

Transcription of Contents

1. 丁野君と丙野大盡の財布を預かつて急に気が大きくなりカフエで醉った勢ひに金輪梨郎の家へ自動車をのりけた　( political cartoon by 樂天)

2. Text: “世界一﹣大きい橋﹣米國ハドソン河上に﹣三年後に出來上る大吊橋﹣橋臺一つが丸ビル程ある” by (復興局橋梁課長) 成瀨勝武, “新しい室內遊戲﹣しやほん玉合戰, ” “最長の橋﹣桑港にあって﹣七哩もある,” “少年手品﹣銀貨とかーど；”　Cartoon: cartoon by エ·映一 (2 panels), “一年生進行曲” by CAT (1 panel)

3. Text: “佛蘭西帰りの﹣眼に映つた銀座兒” by 岩崎喜久榮, “名物食べあるき：柴又くさ餅,” “漫畫訪問﹣春の港で洋行氣分”; Cartoon: “えき” by Chutaro (1 panel), cartoon without title by Chutaro (1 panel), cartoon without title by 瑤天(1 panel))

4. Cartoon: “ハーさん.　ノーさん.　小母さん” by 久夫 (6 panels)， “市村座四月與行俠豔錄” by 久夫 (1 panel, page 4 & 5), “ボタン行衛 （合作）” by Renpei, 拔天(2 panels), “まのぬけヌーさん” by 武 (4 panels, page 4 & 5); advertisement: “櫻正宗” without signature (3 panels)

5. Cartoon: “ソコヌケドンチャン” by 拔天 (6 panels)； advertisement: “ヘチマコロン”

6. Text: “野原へ﹣遊びに行った十姉妹” by 天城俊之介; cartoon: “て彼の名はメンドウと呼ぶ” by F. OPPER (8 panels); advertisement: “原料香水，オリヂナル”

7. Cartoon: “Happy Hooligan” ハッピ ーフリガン - 本社特約米國漫画 by F. OPPER (12 panels); text: “郊外の遊覽地めぐり﹣東村山の大貯水池巡り,” “週末旅行﹣鹽原行” by 森田寅二郎

8. Cartoon: “お伽漫画ー田村將軍（七）” by 稲天 (9 panels)，“とんだはね子” by 拔天(2 panels); advertisement: “大関” (3 panels)

Key words, alternate romanizations, translations

• Kitazawa, Rakuten (北沢楽天 1876-1955)

References

Related and contextual resources